Poli­tique en matière de cookies

Intro­duc­tion

Nous recou­rons à diverses tech­no­lo­gies cou­rantes afin de col­lec­ter, de sto­cker et d’analyser des don­nées lorsque vous uti­li­sez nos ser­vices. Par­mi ces tech­no­lo­gies figurent notam­ment des cookies qui peuvent être uti­li­sés pour iden­ti­fier votre navi­ga­teur ou votre appareil.

Lorsque le droit appli­cable l’exige (tel que le règle­ment géné­ral de l’UE sur la pro­tec­tion des don­nées et/​ou d’autres lois de l’UE sur la pro­tec­tion de la vie pri­vée, le cas échéant), nous vous deman­de­rons votre consen­te­ment pour l’u­ti­li­sa­tion de cookies qui ne sont pas stric­te­ment néces­saires à la four­ni­ture de notre site web et de nos ser­vices (« cookies non essen­tiels ») lors de votre pre­mière visite sur notre site web.

Infor­ma­tions rela­tives aux cookies

Qu’est-ce qu’un cookie ? Un cookie est un petit fichier qui est envoyé sur votre ordi­na­teur ou auto­ma­ti­que­ment enre­gis­tré sur votre ordi­na­teur ou votre appa­reil mobile lorsque vous uti­li­sez l’un de nos ser­vices. Quand vous accé­dez une nou­velle fois au même ser­vice, celui-ci peut recon­naître votre navi­ga­teur ou votre appa­reil à l’aide des cookies. Les cookies peuvent enre­gis­trer les pré­fé­rences des uti­li­sa­teurs, ain­si que d’autres infor­ma­tions. Outre les « cookies de ses­sion », qui sont auto­ma­ti­que­ment effa­cés après votre visite de nos ser­vices, nous uti­li­sons éga­le­ment des cookies tem­po­raires et per­ma­nents, qui res­tent sto­ckés sur votre ordi­na­teur ou votre appa­reil mobile plus longtemps.

Pour­quoi uti­li­sons-nous des cookies et d’autres tech­no­lo­gies de sui­vi simi­laires ? Les cookies uti­li­sés sur notre site Inter­net servent avant tout à vous four­nir les fonc­tion­na­li­tés de nos dif­fé­rents ser­vices de manière oppor­tune et sécu­ri­sée (par exemple, pour vous connec­ter à votre compte d’utilisateur). Les infor­ma­tions col­lec­tées par le biais de cookies nous per­mettent en outre d’a­mé­lio­rer nos ser­vices confor­mé­ment aux sou­haits des clients, ain­si que de vous adres­ser des offres et des publi­ci­tés personnalisées.

Nous pou­vons éga­le­ment recou­rir à d’autres tech­no­lo­gies que les cookies (pixels, balises web, iden­ti­fiants publi­ci­taires, etc.) pour ana­ly­ser l’utilisation de nos ser­vices, per­son­na­li­ser ceux-ci et pro­po­ser des offres et des publi­ci­tés sur mesure. Par exemple, lorsque nous envoyons des news­let­ters et d’autres cour­riers élec­tro­niques, nous uti­li­sons des tech­no­lo­gies qui nous per­mettent d’a­na­ly­ser les conte­nus qui inté­ressent nos uti­li­sa­teurs, ain­si que de déter­mi­ner quand et com­ment ceux-ci réagissent à nos offres (p. ex. en télé­char­geant les images conte­nues dans un cour­rier élec­tro­nique, en cli­quant sur les URL figu­rant dans un cour­rier élec­tro­nique ou sur le site Inter­net, en rem­plis­sant un for­mu­laire, etc.).

Enfin, nous recou­rons à plu­sieurs outils cou­rants d’analyse web et de sui­vi afin de mesu­rer et d’évaluer l’utilisation de nos ser­vices. De tels outils, qui sont habi­tuel­le­ment four­nis par des tiers, nous donnent des infor­ma­tions et des sta­tis­tiques s’a­gis­sant de l’utilisation de nos ser­vices, ce qui nous aide à mieux com­prendre la manière dont ceux-ci sont uti­li­sés et à les adap­ter aux besoins des utilisateurs.

Cookies uti­li­sés

Une liste détaillée des cookies que nous uti­li­sons sur notre site Inter­net figure ci-des­sous. Nos sites Inter­net et appli­ca­tions sont régu­liè­re­ment ana­ly­sés avec un outil d’a­na­lyse des cookies, de sorte à gar­der une liste aus­si pré­cise que pos­sible. Nous sépa­rons les cookies en plu­sieurs catégories :

Cookies de per­for­mance, cookies de fonc­tion­na­li­té, cookies de ciblage et cookies des réseaux sociaux. Ces dif­fé­rents types de cookies sont éga­le­ment dési­gnés ensemble « cookies non essentiels ».

Infor­ma­tions addi­tion­nelles sur les cookies uti­li­sés par les outils d’analyse web et de sui­vi, par les réseaux sociaux et par les tiers

Comme expli­qué ci-des­sus, nous recou­rons à plu­sieurs outils cou­rants d’analyse web et de sui­vi afin de mesu­rer et d’évaluer l’utilisation de nos ser­vices. De tels outils, qui sont habi­tuel­le­ment four­nis par des tiers, nous donnent des infor­ma­tions et des sta­tis­tiques qui nous aident à mieux com­prendre la manière dont nos ser­vices sont uti­li­sés et à les adap­ter aux besoins des utilisateurs.

Par exemple, nous recou­rons à Google Ana­ly­tics, un ser­vice d’analyse web de Google LLC et de Google Ire­land Ltd, qui uti­lise éga­le­ment des cookies. Les infor­ma­tions rela­tives à votre uti­li­sa­tion de nos ser­vices géné­rées par le cookie sont géné­ra­le­ment trans­fé­rées vers un ser­veur Google aux États-Unis, où elles sont sto­ckées. Sur nos ser­vices, nous avons acti­vé l’anonymisation des adresses IP pour Google Ana­ly­tics. Votre adresse IP est ain­si préa­la­ble­ment rac­cour­cie par Google au sein des États membres de l’Union euro­péenne ou d’autres membres de l’EEE. Une adresse IP com­plète n’est trans­fé­rée vers des ser­veurs de Google aux États-Unis avant d’être rac­cour­cie que dans des cas excep­tion­nels. Google uti­lise ces infor­ma­tions pour éva­luer l’utilisation du site Inter­net concer­né, pour éta­blir des rap­ports sur les acti­vi­tés du site, ain­si que pour four­nir des ser­vices sup­plé­men­taires à l’opérateur du site en lien avec l’utilisation de celui-ci et d’Internet en général.

Veuillez en outre noter que cer­tains tiers (p. ex. par­te­naires publi­ci­taires) peuvent recou­rir aux cookies et aux autres tech­no­lo­gies uti­li­sés sur nos ser­vices afin d’analyser l’utilisation de nos ser­vices, de per­son­na­li­ser ceux-ci et de pro­po­ser des offres et des publi­ci­tés sur mesure.

Octroi ou révo­ca­tion du consen­te­ment à l’installation de cookies

Nous res­pec­tons votre droit à la vie pri­vée et vous don­nons par consé­quent la pos­si­bi­li­té de ne pas auto­ri­ser cer­tains types de cookies. Il convient tou­te­fois de noter que le blo­cage de cer­tains types de cookies risque d’affecter votre expé­rience du site Inter­net, ain­si que de limi­ter les ser­vices que nous pou­vons vous offrir. De même, si vous effa­cez les cookies, les éven­tuels cookies d’opt-out que vous avez vous-même enre­gis­trés seront eux aus­si effa­cés. Vous devrez alors réac­ti­ver ces cookies d’opt-out lors de votre pro­chaine uti­li­sa­tion du Ser­vice concer­né. Dans le cas contraire, vous serez iden­ti­fié comme un nou­vel Uti­li­sa­teur et devrez sai­sir à nou­veau vos Données.

i. Vous pou­vez gérer vos pré­fé­rences quant à l’utilisation des cookies dans le Centre de para­mé­trage des pré­fé­rences en matière de confi­den­tia­li­té (Pri­va­cy Pre­fe­rence Centre) de notre site Inter­net : en cli­quant sur les dif­fé­rentes caté­go­ries, vous pou­vez obte­nir des infor­ma­tions sup­plé­men­taires et modi­fier les para­mètres par défaut.

ii. Vous pou­vez en outre gérer vos pré­fé­rences en matière de cookies direc­te­ment dans votre navi­ga­teur et ain­si empê­cher, par exemple, que des tiers ins­tallent des cookies. Grâce aux pré­fé­rences du navi­ga­teur, vous avez aus­si la pos­si­bi­li­té d’ef­fa­cer des cookies déjà ins­tal­lés, y com­pris ceux qui peuvent avoir enre­gis­tré votre consen­te­ment ini­tial à l’installation des cookies par ce site Inter­net. Vous pou­vez notam­ment trou­ver des infor­ma­tions sur la manière de gérer les cookies dans les navi­ga­teurs les plus cou­rants aux adresses suivantes : 

iii.            S’a­gis­sant des cookies ins­tal­lés par des tiers, vous pou­vez gérer vos pré­fé­rences et révo­quer votre consen­te­ment en uti­li­sant les moyens mis à dis­po­si­tion dans la décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té et la poli­tique en matière de désac­ti­va­tion des cookies du tiers concer­né, ou en contac­tant celui-ci.

Des ques­tions ?

Pour de plus amples infor­ma­tions quant à l’exer­cice de vos droits en matière de pro­tec­tion des don­nées ou à la pos­si­bi­li­té de contac­ter notre ser­vice spé­cia­li­sé « Pro­tec­tion des don­nées », veuillez vous réfé­rer à notre Décla­ra­tion de confi­den­tia­li­té.